9月17日下午,英语教研室在雁山校区04404召开修改人才培养方案会议。会议由张文国老师主持,副院长胡金、李蓉、朱建斌出席了会议。
会议上,张文国老师首先总结了教务处对英语专业人才培养方案修改稿的反馈意见,存在问题主要有以下几点:1.毕业要求要严格按照英语专业(国标)设定,在人才培养方案要有所体现;2.毕业学分、各学年学分尚未精确,需按照各学期分配平衡原则;3.外学院开课意见尚未反馈;4.实践环节尚未完善,目前人才培养方案未体现学生国际视野;5.目前人才培养方案格式尚需改进;6.专业选修课经贸方向(27.5学分)和翻译方向(23.5学分)差距太大。
通过开展充分讨论,本次会议拟对人才培养方案作出以下调整:1.拟删除专业核心课程中英语报刊选读和翻译理论与实践两门课程,用英译汉和汉译英两门课程代替;2.拟删专业选修课程国际关系学,调整为英语报刊选读课程;3.专业选修课(翻译方向)增加中国文化概论和跨文化交际课程;4.提高翻译方向专业选修课高级英语口译、科技翻译和同声传译课程课时,将专业选修课翻译方向学分调整为25;5.拟调整生产实习名称。
除此之外,胡金副院长表示,为保障人才培养方案的修改工作得以顺利开展,学院将以最快的速度,尽最大的努力与其他学院协调跨学科课程的开设情况,预计9月底能得到反馈意见。
教研室成员讨论人才培养方案