广西翻译协会为了配合自治区党委和政府落实党的十九大精 神和国家“一带一路”倡议,推进广西的经济、文化、社会建设 稳健向前发展的战略部署,进一步贯彻落实教育部“以赛促学、 以赛促教、以赛促改、以赛促建”的思路,推进我区高校英语教 学的改革,加快我区实用型英语人才的培养,服务“一带一路” 建设,促进广西与东南亚各国,以及世界其他国家和地区的政治、 经济和文化与文明交流互鉴,进一步扩大广西对外开放,促进经 济繁荣和文化发展,充分发挥自身人才和学科优势,决定于 2021 年举办第一届广西高校大学生翻译大赛。现将大赛相关事宜通知如下:
一、参赛资格:
广西各高校在校研究生(含博士、硕士研究生)、本科生、 专科生均可报名参赛。
二、赛卷分类
大赛初赛和决赛的赛卷分为三个组别,分别使用A卷、B卷和 C卷。A卷适用于翻译专业(MTI )研究生;B卷适用于除MTI以外 的研究生(含博士、硕士研究生)和英语类专业本科生、专科生;C 卷适用于非英语类专业本科生和专科生。
三、赛卷内容设计
初赛和决赛均采取纸质赛卷笔试形式,题型为英汉互译。
赛项 |
赛卷 |
题型 |
题量 |
字数 |
分值 |
初赛 (90分钟) |
A卷 |
英译汉 |
两段或一篇文章 |
约450个单词 |
50 |
汉译英 |
约300个汉字 |
50 |
B卷 |
英译汉 |
两段或一篇文章 |
约300个单词 |
50 |
汉译英 |
约250个汉字 |
50 |
C卷 |
英译汉 |
两段或一篇文章 |
约300个单词 |
50 |
汉译英 |
约250个汉字 |
50 |
决赛 |
A卷 |
英译汉 |
两段或一篇文章 |
约600个单词 |
50 |
(120分钟) |
|
汉译英 |
|
约400个汉字 |
50 |
B卷 |
英译汉 |
两段或一篇文章 |
约400个单词 |
50 |
汉译英 |
约300个汉字 |
50 |
C卷 |
英译汉 |
两段或一篇文章 |
约400个单词 |
50 |
汉译英 |
约300个汉字 |
50 |
四、报名及报名费
报名时间:2021 年 9 月 1 日至 10 月 20日
报名方式:参赛选手在本学院英语类竞赛负责人处咨询报名。各学院负责人进行汇总后统一提交。
报名费:初赛 20 元/人(请在财务缴费通道进行缴费,项目名称“广西翻译大赛”)。
五、比赛地点和时间
地点:初赛:桂林理工大学
决赛:设南宁、柳州、桂林决赛点(具体地点另行通知)
时间:初赛:2021 年 11月 28日(星期日)上午 10:00-11:30
决赛:具体时间另行通知
六、 奖励办法
1.按初赛总人数,设特等奖 1%、一等奖 2%、二等奖 5%、三 等奖9%、优秀奖16%,获奖总人数占参赛总人数的 33%。特等奖和 一等奖以决赛成绩来确定。
参赛院校根据各组别参赛人数,按照组委会制定的获奖比例来确定各组别获奖人数和获奖级别。
2.获奖证书分为:
(1)翻译专业(MTI)研究生;
(2) 除 MTI 以外的英语类专业研究生组(含博士、硕士研究生);
(3)非英语类专业研究生组(含博士、硕士研究生);
(4)英语类专业本科生组;
(5)非英语类专业本科生组;
(6)英语类专业专科生组;
(7)非英语类专业专科生组。
3. 在相关网站和微信公众号公布获得特等奖、一等奖选手名单;
4. 给获得特等奖和一等奖选手的指导教师(一名)颁发荣誉证书;
5. 获得特等奖选手将列入每年一度的广西“两会一节”志愿者人才库;
6. 参赛选手超过 50人的单位原则上可获得优秀组织奖。
七、初赛报名表
见附件 EXCEL 表格。由各学院负责人汇总后提交。