12月13日星期二，日语教研室全体教师齐聚雁山04301教室，集体参加了由外国语学院组织的“商务日语综合实训系统”的培训活动。

围绕“注重商务应用和翻译实践，培养复合型实用型商务日语人才”这一人才培养目标，外国语学院引进该授课实训系统，组织日语教师进行学习，便于教学。

培训活动主要采取的方式是，由培训人员向教师们展示具体的操作方法。首先，如何登入系统，修改教师个人信息。其次，如何导入学生信息、以班级为单位进行分组、布置和批改作业等，进行学生管理。再次，介绍系统内所包含的几大知识板块，每一板块的具体内容、操作步骤和运用方法。最后，实际演示学生进入系统后所能见到的场景，以及学生可以进行的课堂、课外练习内容。培训期间，各位老师都认真地进行了观看。同时，对于操作中可能出现的具体问题，教师们还提出了自己的疑问。例如教师的账号是由个人还是管理员设置，导入的学生名单和信息等是否仅仅局限于此系统，系统的操作是否需要网络的支撑等等。通过培训人员的解答，彼此间形成了良好的互动。培训后，教师们均表示商务日语综合实训系统的引进，应当会对学生学习商务日语课程起到积极的引导作用。

培训现场