桂林理工大学外国语学院（国际教育学院）的前身是成立于1995年的桂林工学院外语系和成立于2006年的国际教育学院。2025年，外国语学院与国际教育学院合并，组建外国语学院（国际教育学院）。当前，学院全面负责英日语专业人才培养，全校大学英语教学以及来华留学生的招生、教育教学和日常管理等工作，构建起国际化外语人才培养与来华留学教育协同发展的新格局。

学院1993年开设招收经贸英语专业专科生，1998年开启本科教育，先后增设经贸英语、旅游英语及日语专业，并承担全校公共英语教学任务；2006年获“外国语言学及应用语言学”二级学科硕士学位授予权，2018年获翻译硕士专业学位（MTI）授予权，2021年获“外国语言文学”一级学科硕士学位授予权，同年英语专业入选国家级一流本科专业建设点。2024年，学院获批汉语国际教育本科专业，并面向越南等东盟国家招生。

学院下设英语、日语、汉语、基础英语与应用英语教研室及语言综合实验室，同时设有翻译硕士教育中心和外国语言与文化研究所。学院建有30余间融数字技术与智慧教学于一体的语言实训室，全面支撑起智慧化、沉浸式的外语教学环境。

学院现有教职员工120余人，其中专任教师98人，高级职称占比达51%（教授9人、副教授41人），硕士生导师29人，具有博士学位16人，近一半教师拥有英国、美国、加拿大、日本等国知名学府访学经历。近年来，教师主持省部级以上科研项目30余项，其中国家社科基金5项、国家自然科学基金1项，出版专著、译著及教材20余部。教师参加全国高校教师教学创新大赛、全区高校青年教师教学竞赛、外研社“教学之星”大赛、全国高等院校英语教师教学基本功大赛等教学比赛取得优异成绩，累计获得省部级以上奖励20余项。

学院现开设全日制英语本科专业与日语本科专业，学制四年。研究生教育方面，每年招收外国语言文学和翻译专业硕士研究生40余人。

学院高度重视人才培养，英语专业四级（TEM4）一次性通过率稳定在75%以上，英语专业八级（TEM8）通过率高达60%，均高于全国平均水平。全校大学英语四六级通过率逐年上升。学生参加“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛、“21世纪杯”全国英语演讲比赛、全国大学生英语竞赛、“CATTI杯”等获得多项大奖。

学院已为社会输送大批高素质外语人才。毕业生以“基本功扎实、实践能力强”广受用人单位好评，他们活跃在语言教学、语言服务、国际交流等领域，或深耕三尺讲台，或投身跨文化沟通，成为服务国家对外开放的生力军。