自2017年秋季学期开始,外国语学院以培养适应当代社会对外语人才多样化需求的“复语型”人才为目标,开设了英、日语相互辅修的各类专业课程。以期在拓宽学生国际化视野的同时,增强其跨文化多语种交际能力,最终达到提高学生就业竞争力及创业多向性的效果。
两专业的课程设置主要以各自的培养计划为基础,根据选修学生的专业基础,设置不同级别、不同侧重点的各类课程,以便学生对所辅修的外语进行全面掌握。英语辅修专业立足于学生的原有基础,在开设综合英语、英语听力、英语写作、英语语法、英语国家概况等基础课程同时,还设置了高级英语、语言学导论、英语口译等专业核心课程,并根据学位授予要求开设了学年论文、毕业设计论文等集中性实践课程。日语辅修专业以零起点的学生为主要教学对象,开设了基础日语、日语听力等基础课程,同时设置了日语语法、日汉互译、高级日语听说等专业核心课程,并在集中性实践环节加入了日本文化体验、专业模拟实习、毕业设计论文等内容。
两专业的培养对象以英、日语专业大二及大三学生为主,采取英语专业辅修日语、日语专业辅修英语的培养模式,同时吸纳并接收学校其余各专业对此项目感兴趣的同学。选课学生在完成辅修专业及第二专业课程,并修满相应学分后,则可以按照相关规定被授予所修专业的学位证书。与此同时,两专业均独立开班教学,选择不影响学生本专业学习的晚上或周末时间进行授课,鼓励学生有效利用业余时间开展第二专业学习。
经过一个多学期的教学实践与探索,承担辅修专业课程的各位教师均积累了一定的双语辅修教学经验,并致力于加强课堂教学的针对性、兼顾学生学习的有效性,努力引导学生以多语种、跨文化的视野进行思考及学习,以实现“复语型”人才的培养目标。而学生们通过一个多学期的辅修学习,也表示收获颇多,既有效利用了自己的业余时间,又促进了自身综合应用能力的提高,同时对毕业后的选择也有了更为清晰地认识和规划。

英语辅修课堂

日语辅修课堂