9月24日由唐渠院长带队，我院一行4人赴桂林电视台，与电视台的蒋主任就《文化桂林》的外译项目进行了卓有成效的洽谈。

在会谈中，唐院长对我院的师资与翻译方向的人才培养情况做了介绍，详细说明了我院在翻译和桂林旅游文化研究领域的成果。电视台蒋主任就《文化桂林》这一介绍桂林人文地理、文化历史的系列专题节目进行了介绍。节目是挖掘桂林的历史，凸现桂林的历史文化名城的一部巨作，已经拍摄了200余集，制作质量精良，获得国内外电视人的好评，非常具有外译推广的价值。

双方还探讨了合作的方式和前景。在字幕翻译和配音的服务、充分利用双方的资源在海外进行节目推广、合作申请国家外译项目等方面广泛的交流了意见，深入探讨了合作的可行性。

此次访问桂林电视台，凸显了我院服务地方经济建设的功能，会谈在融洽的气氛中结束，双方就节目的外译和外宣合作达成了共识，并将进一步对合作的模式进行商讨。

合影留念