盘点将近半年以来的留学生活的点点滴滴，我发现有过的shocks不在少数，有的并非文化方面的，有的仅仅是我个人的感受，或许并不具代表性。 1.草地就是让人踩的
身为人民教师的我，从小到大循规蹈矩，在国内从不踩踏草地，不管草地上是否插有“千万别踩疼了小草”、“手下留情，脚下留青”之类的警示语。来到加拿大，从未见过“不要践踏草地”这类的警示牌，也常常看到人们在草地上晒太阳、孩子们在草地上玩耍。但我们由于长期养成的习惯，除非迫不得已，遇到草地都会绕道。
有一天，因为排练舞蹈需要场地，我琢磨着，是否可以在学校的草地上进行呢？我不敢擅自做主，先向Carolyn咨询。那时我们刚到加拿大不久，Carolyn不放过任何向我们宣传我们权利的机会。她听了我的问题之后，马上回答："Of course you can! You have the right! The grass is there for people to walk on, play on, rest on... And for you to dance on!"
也是，草本身是生命力非常顽强的物种，野火还烧不尽呢，会怕脚踩嘛？我想大概是因为我国人口众多，人均绿地少，而草坪的青草都是人工培育筛选的品种，满足了观赏、常绿等特点，生命力也因此削弱了。
不过，加拿大的青草可以随意踩踏这一点给我们採蘑菇打开了方便之门。细想起来，蘑菇应该属于草地中的“杂草”一类，我们将这种“杂草”除掉，帮草坪的主人省下了不少人工费哦！
2. 陌生人是可以寒暄问好的
在国内，我们从来没有和陌生人搭讪的习惯，尤其像我这样家有小女的母亲，教育孩子更是常常用“不要和陌生人说话”、“千万不要吃陌生人的东西”之类的话来提高孩子的警惕性。
可是加拿大人却很奇怪，他们毫不吝啬地把微笑和问候施舍给陌生人。狭路相逢，你绝对会得到一个温暖的微笑；回家的路上，陌生的邻居会从楼内伸头对你大声问好；十字路口，司机礼让的同时会对你微笑示意让你先行；遛狗的男人会莫名其妙地和你大谈他的爱犬；公车上，身边的美女或帅哥会把你当成倾诉的对象，告诉你她（他）度过了怎样忙碌的一天......人和人之间没有任何戒备心理，这种感觉是我加拿大之行最宝贵的收获。
刚到这里时，遇到陌生人向我问好，我常常不知所措，甚至以为遇到了精神病患者，拿不准该如何回答。久而久之，我也会自然地主动向别人问好了，感觉非常温暖。有一次，我一人逛商场，休息时遇到一对母子，那孩子大约7、8岁，拿着手上的玩具和我一起玩，玩得很开心，分别时一定要把玩具送给我！我很懊悔那天没有带任何可以送给他的东西。后来得知，他送给我的是一个变形金刚。
还有一次，我和Connie迷路了，找不到路人问路，就走向一个正在家门口的花园浇花的男人，问他到一个商场怎么走。结果这位意大利帅哥竟然执意要我们等会儿，他开车送我们过去。他一边和我们聊着，一边热情邀请我们进后门欣赏他的花园。我们一进花园，他顺手就把花园的门闩带上了。我的心一下子提到了嗓子眼，担心自己遇上了变态吃人狂魔，脑海中出现的是“沉默的羔羊”里的恐怖镜头！后来得知，Connie和我一样也吓坏了！结果当然是虚惊一场。意大利帅哥一边聊着意大利足球一边把我们送到了我们想去的地方。
3. 没人管的死树
在去Jasper 、Banff的途中，我们经常看到道路两旁的森林里到处是一片片一排排倒下的树。刚开始我还以为是冬天刚过，那些死树还来不及处理。可是一个月后，在加东游玩的时候，我们又看到了好多！我疑惑不解：这些树怎么没人管呢？我的第一感觉就是：好可惜啊！这么多树木可以建多少房子做多少家具啊？反正已经死了，为什么不用来造福人类呢？我一路杞人忧天的感叹几乎成为同学们的笑料。经过了解，我们才得知，在加拿大，森林里的树木死了之后，任何人都不得私自处理的，只能任其自生自灭，任其自行腐烂、回归自然。也许这就是加拿大的所有国家公园90%以上保留了原始生态的原因吧。
4. 加拿大人并非想像中的那么direct
以前对西方人的了解都是：他们不像中国人那么含蓄，一般比较单纯直白，有什么就说什么。其实不然。我们遇到的加拿大人似乎和我们没有太大区别，都是尽量捡好话说。老师就更含蓄了，不管学生怎么说，他们都只会赞美，不会有直白的批评。用Carolyn的话说就是："If you don't have anything nice to say, say nothing at all.（你要是没好话，就什么都别说。）"
5. 写字可以完全不按笔画顺序
有一天上课我注意到一个很奇怪的细节：我们的老师Sabene 写字母“b”时，先写了半圆才写那一竖。我看了觉得很好笑，但不好意思问她。后来我们参观了爱城的一个叫Catholic School的小学，看到一个小学生写数字“7”是从下往上写的，我马上问校长："Do you require students to write in the right order?" 得到的回答是否定的。他说，为了让学生的自由和个性得到最大的体现和发挥，学生想怎么写就怎么写，只要写出来的是那个字就行了。
这一点我实在不敢苟同。我们的汉字书法艺术根植于中华民族的智慧，根植于中华文化产生和发展的过程，执笔、坐姿、字的间架结构都那么讲究，更别提笔画顺序了。他们西方人简单的字母和我们伟大的汉字没有可比性。将来我要是当外婆了，我的外孙要是写字用倒画笔，我会罚他（她）写50遍！呵呵6. 上街，同性好友不拉手
在多伦多，和久别的同学一块儿逛街时，我习惯地挽起了她的手臂，可她好像吓了一大跳，马上把我的手甩开了。她怕我多心，马上向我解释：在这里，除了恋人，只有gays 或lesbians才会这样手挽手走在一起。其实，这个现象我们在出国前的培训时老师提到过，在国内的校园里，同性同学走路拉手很普遍，可在美国、加拿大，却是很难看到的事情。在中国，大家七、八个人，甚至十几个人挤在一起睡通铺都可以对付过去，但在美国，特别是在加拿大，两个同性伙伴睡一间房是不可思仪的。
7. 一碗面条花了一百多元人民币
在加拿大，由于物价很低，购买食物又是免税的，所以如果自己做饭，伙食非常便宜，每人每月一般消费120-150加币，还包括大量消费水果和牛奶。而加拿大的乞丐每个月都能得到一千加币的补助；新移民只要参加政府提供的免费英语培训，就能拿到每月1200-1600加币的补贴。所以这里不会有非常贫穷的人。但这里的人工特别贵，加拿大人凡事都是自己动手，轻易不请工人。几乎每个男人都是电工、砖瓦工、泥水匠。而我们都是自己做饭，没有什么需要请人做的，平时花钱不多，但如果出门旅游就不一样了。租车、住宿、吃饭...没有一样离得开人工。我们在Jasper住了一晚，第二天结账时我们被告知：垃圾不能留在房间的垃圾桶里，要自己处理掉，因为那个宾馆没有客房服务员！还有一次，我们在一个华人餐馆吃饭，一碗面条花了16加币，折合人民币大约110元！
有图有真相：这就是那碗花去我100多元人民币、让我肉痛很多天的面条
8. 西方人并不那么守时
以前我们对西方人的了解是：他们的时间观念特别强，说好几点就是几点，因为对他们来说，时间就是金钱。来到NAIT的第一天，这个印象就荡然无存了！本来说好9点开始上课，结果我们在教室门口等了很久老师才来，他们告诉我们说，在NAIT有一个unwritten rule：说9点，实际上指的是9点15！天！
后来类似的经历还有几次，出去参观游玩时很少按照原定时间准时出发，最多的让我们等了一个多小时！老师上课迟到更是家常便饭！相比之下，我执教28年以来，上课从未迟到过，堪称守时模范了！
9.职业乞丐很绅士、很幽默
中国人讲究悲天悯人，看到潦倒的人往往会动恻隐之心。国内的乞丐多数衣衫褴褛，蓬头垢面，更有些人为了要饭，故意装扮成老弱病残。也许是东西方文化的差异，西方人似乎对惨兮兮的倒霉蛋没有多少同情心，反而觉得厌恶。加拿大的大街上那些邋遢猥琐的人多数是吸毒者和流浪汉，真正的职业乞丐都非常注重仪表，绝不会满脸油腻、披头散发地出来“工作”。
有一次，我们正坐在长椅上等公共汽车，有个衣着笔挺的男士向我们走来，很有礼貌地说：“女士，可以打扰您一分钟吗？请问您可不可以给我1.65加币？”我差点笑出声来！干吗不是1加币2加币这样的整数？我忍不住好奇地问他“我为什么要给你这笔钱呢？”他也笑了，回答说："I can buy whatever I want with it.（用来买我想要的东西）" 真够诚实的！这样能讨到钱吗？也许别人会给他，但我是不会的。我还是中国人的思维方式：年纪轻轻的，应该找个工作自食其力啊！再说了，我们的收入还比不上这里的乞丐得到的救助金呢！
10. 多伦多警察局很寒酸
当我们的车路过多伦多警察局时，真不敢相信自己的眼睛：一栋普普通通的几层高的小楼，外面就停了一辆警车，还没有我们的派出所气派！这可是加拿大最大城市的警察局啊！也太寒酸了吧？
责任编辑：孙志强 作者：吴小芳
